A Empresa

A Ccaps Ontem

A Ccaps Translation and Localization iniciou suas atividades em julho de 1999, no Rio de Janeiro, fornecendo apenas um idioma. O compromisso com a satisfação de nossos clientes — fornecendo traduções precisas, claras e prontas para o mercado — nos alavancou rapidamente ao sucesso no Brasil e no exterior. Após vários anos de trabalho árduo, nossa equipe cresceu para atender não só a um grupo de pequenas e médias agências de tradução, mas também para melhorar a reputação local das corporações mais respeitadas no mundo.

… e Hoje

Embora tenhamos nascido no mercado brasileiro e crescido até incluir toda a América Latina, os gerentes de projeto, tradutores e profissionais de localização da família Ccaps não nos contentamos em repousar sobre nossas vitórias. É verdade que somos os líderes no mercado brasileiro de localização e também é verdade que nosso sucesso pode ser percebido em traduções para clientes como SAP, Oracle, VMware, Xerox, LinkedIn e McDonald’s.

Mas estamos aqui para fazer com que nossos clientes falem a língua de seu público no mercado latino-americano. Continuamos trabalhando duro para assegurar que cada aspecto linguístico e cultural seja observado em todo o ciclo de desenvolvimento da empresa. E como milhões de consumidores da América Latina se sentem mais confortáveis interagindo em seu próprio idioma com empresas internacionais, a Ccaps oferece a seus clientes expertise local nas melhores práticas para adaptar seus produtos e serviços.