Tradução de moda é fashion
N° 19
Dezembro 2005
 
Versión en español
     
Papo de mulher

Viciada em moda, Chiara Manfrinato descreve o papel singular desempenhado por tradutores de moda e cria um paralelo entre essa área e o gênero chick lit.

Vestida para matar

O consultor Vitor Brasil discute a popularidade crescente da moda e cultura brasileiras e como uma tradução eficiente pode ajudar os estilistas locais a atingir novos mercados.

Inventando moda

O jornalista Ronald Villardo oferece uma visão singular sobre como não enlouquecer ao traduzir aqueles termos tão peculiares da indústria de moda.

 

Você está recebendo este email porque seu endereço está cadastrado no banco de dados da Ccaps. Para sair desta lista, clique no link SafeUnsubscribe abaixo.

Se você quiser enviar a Ccaps Newsletter para alguém, clique no link Forward email abaixo. Você também pode incluir uma mensagem pessoal.

info@ccaps.net - ©2005 Ccaps Translation and Localization.Todos os direitos reservados. - www.ccaps.net
 
Join the Ccaps Translation and Localization mailing list
Email: