Carta
ao leitor
Bem-vindo
à Ccaps Newsletter! O destaque da edição
de fevereiro é um artigo da tradutora Claudia Moreira,
residente no Rio de Janeiro, intitulado "Agências
são de Marte, tradutores são de Vênus II:
a vingança dos venusianos". O texto de Claudia vem
em resposta ao artigo de Fabiano Cid, Managing Director da Ccaps,
publicado na última edição. Para ler o
artigo de Fabiano, clique
aqui.
Apresentamos
também o novo serviço em língua inglesa
com qualidade final de publicação da Ccaps.
O serviço, capitaneado pelos especialistas Steve Yolen
e Peter Warner, oferece ao mercado brasileiro serviços
de tradução em inglês impecáveis.
Também
incluímos nesta edição uma entrevista
detalhada com Steve e Peter, que traçam o histórico
e projetam o futuro da indústria de tradução
e tratam das características do novo serviço.
E
para enviar comentários ou sugestões para a
Ccaps Newsletter, utilize o e-mail newsletter@ccaps.net.
Obrigado
pelo interesse em nossa publicação!
Sarah
Hyde
Coordenadora Internacional e de Marketing
|
