Shannon SorensenSeguem mais algumas pérolas do ex-presidente dos EUA.
“As pessoas dizem, assim, você escuta vozes de, tipo, outras pessoas? Claro que escuto”. Washington, DC. 18 de dezembro de 2008
São aquelas vozes dentro da sua cabeça, não é mesmo?
“Eu estive diariamente na Bíblia desde que me tornei presidente”. Washington, DC. 12 de novembro de 2008
Você esteve lá fisicamente? Como foi isso, velhinho?
“Eu quero dividir com vocês um programa interessante — por dois motivos, primeiro, porque é interessante; segundo, minha esposa pensou sobre isso, ou esteve de fato envolvida nisso, ela não só pensou nisso. Mas ela pensou para esse discurso”. Bush discutindo sobre uma empresa que melhore o acesso à água potável na África. Washington, DC. 21 de outubro de 2008
Então D. Laura também pode ser culpada por algumas dessas distorções do inglês?
“Não há dúvida alguma. Wall Street encheu a cara – esse é um dos motivos por eu ter pedido que vocês desligassem as câmeras – ficou bêbada e agora está de ressaca. A pergunta é: por quanto tempo ela vai ficar sóbria e não tentar todo esse aparato de instrumentos financeiros”. Discursando em uma festa particular de captação de fundos. Houston, Texas. 18 de julho de 2008 (Assista ao vídeo)
Parece que está na hora de dar a Wall Street um desses remédios de ressaca. Alguém aí tem um Red Bull?
“E eles não têm nenhum desprezo pela vida humana”. Bush, sobre a brutalidade dos combatentes afegãos. Washington, DC. 15 de julho de 2008
Esses combatentes afegãos são mesmo muito bonzinhos, não?
“Tchauzinho do maior poluidor do mundo”. George W. Bush, ao se despedir do Primeiro Ministro britânico Gordon Brown e do Presidente francês Nicolas Sarkozy em seu discurso final na Cúpula do G-8, socando o ar e abrindo um sorriso largo com os dois líderes olhando para ele espantados. Rusutsu, Japão. 10 de julho de 2008
Arrasa, texano!
“Amigo! Amigo!” Chamando o Primeiro Ministro italiano em espanhol na Cúpula do G-8. Rusutsu, Japão. 10 de julho de 2008
Filologistas do mundo, eis um novo idioma: espanliano.
“Durante toda nossa história, as palavras da Declaração de Independência têm inspirado imigrantes de todo o mundo para aportar em nosso litoral. Esses imigrantes ajudaram a transformar 13 pequenas colônias em uma grande e crescente nação de mais de 300 pessoas”. Charlottesville, Virginia. 04 de julho de 2008
Quem tem problema de superpopulação?
“Eu lembro de ter conhecido a mãe de uma criança que tinha sido abduzida pelos norte-coreanos aqui mesmo, no Salão Oval”. Washington, DC. 26 de junho de 2008
O que estavam fazendo norte-coreanos no Salão Oval? Construindo um OVNI?
“Tem gente que diz que talvez a liberdade não seja universal. Que talvez apenas o povo ocidental consiga se autogovernar. Que talvez, entende, cidadãos brancos e metodistas sejam os únicos capazes de se autogovernar. Eu rejeito essa ideia”. Londres, Reino Unido. 16 de junho de 2008
Eu acho que, sabe, só um cidadão branco e metodista, poderia ter essa ideia, entende?
